Diol, az eszement tudós Lina Inverse segítségét kéri, hogy befejezhesse legújabb találmányát, melynek legfontosabb komponense épp Lina feje lenne. Valamilyen érthetetlen, nõi indokból Lina ebbe nem hajlandó belemenni, s Diolt az éppen megérkezett Nagával együtt a levegõbe repíti.
Egy hónappal késõbb Linát és Nagat rablók támadják meg, s bár ez nem jelent útakadályt, a rablókat felbérelõ Diol mégis gyõzedelmeskedik. Tíz Naga látványa ugyanis túl sok szegénynek, s hamarosan eszméletét veszti...
Naga tíz klónja segítségével Diol ugyan elfogta Linát, de még szüksége van a jelentéktelenebb komponensekre: A rézdémon testére, egy sárkány és egy tengeri kígyó fejére. Ezalatt Naga magához tér a rablóhalom mellett, és Lina keresésére indul. A kérdezõsködése magára vonja Diol figyelmét, eki megpróbálja Nagát is legyõzni a klónok segítségével, azonban nem számolt Naga egójával: a klónok lenyûgözve csatlakoznak eredetijükhöz, így a világ rémületére tíz Naga röhög egyszerre a város fõterén.
A Naga-csapat Diol kastélya felé indul, ahonnan a rémült varázsló pánikszerûen menekül, az altatóval tömött Linát hátrahagyva. A Nagák pedig (a pusztítás végeztével) felébresztik Linát, aki végül megbünteti Diolt, és ehet egy jót a helyi fogadóban. Az örömöt csak a tizenegy Naga kórusnevetése fékezheti...

köszönet://gportal.hu/portal/medley-anime/