Kaleido Star: New Wings Extra Stage

カレイドスター 新たなる翼－EXTRA STAGE

Besorol�s: Kom�dia, Dr�ma, Kaland

Bemutat�: 2004. szept. 24.

Jap�n k�sz�t�k:

Director:
Junichi Sato
Yoshimasa Hiraike

Storyboard: Takaaki Waka

Episode Director: Takaaki Waka

Music: Mina Kubota

Character Design:
Fumitoshi Oisaki
Hajime Watanabe

Chief Animation Director:
Fumitoshi Oisaki
Hajime Watanabe

Animation director: Takaaki Waka

Series Story Editor: Reiko Yoshida

Animation:
G&G Entertainment
Gonzo

Co-Production:
ADV Films
G&G Entertainment
Production I.G

Music Production:
HoriPro
Starchild Records

Planning:
G.D.H.
Hal Film Maker

Production:
HoriPro
TV Tokyo

Jap�n szereposzt�s:

Kaori Mizuhashi as Rosetta Passel

Ryou Hirohashi as Sora Naegino

Akeno Watanabe as Anna Heart

Chinami Nishimura as Mia Guillem

Mai Nakahara as May Wong

Sayaka Ohara as Layla Hamilton

Takehito Koyasu as Fool

Angol szereposzt�s:

Cynthia Martinez as Sora Naegino

Serena Varghese as Rosetta Passel

Hilary Haag as May Wong

Jay Hickman as The Fool

Kira Vincent-Davis as Anna Heart

Nancy Novotny as Mia Guillem

Sandra Krasa as Layla Hamilton

Angol le�r�s:

Sora Naegino has finally consolidated herself as Kaleido Stage's gratest star ever, and a new star starts to shine as Rosetta Passel is selected to participate in the next attraction in a main role. But when things start to go wrong in the rehearsals, Rosetta starts to question her abillity to take the role, as her own capacity to remain in Kaleido Stage. Meanwhile, Fool also struggles with his demons from the past.

Magyar le�r�s:

Sora Naegino v�gre a Kaleido Sz�npad igazi szt�rja lett. K�vetkez� szerep�n�l Rosetta Passel lesz a partnere. Rosetta nagyon �r�l ennek, hiszen egy r�gi �lma v�lna val�ra, ha Sora partnerek�nt l�phetne fel, de mikor a darabra val� felk�sz�l�s val�ban elindulna, Rosetta elbizonytalanodik, rengeteg k�rd�s vet�dik fel benne, nem biztos benne, hogy alkalmas a szerepre. A l�ny megfutamodik, de Sora meggy�zi, hogy a sz�npadon a helye. Rosett�r�l kider�l a legv�g�n egy meglep� dolog, de az maradjon titok! A Fantom m�ltj�r�l is sok dolog kider�l! A v�g�n az el�ad�s term�szetesen sikeres lesz. :)