Az egyik legszomorúbb FMPs dal
Kimi no Yume
Japánul és Magyarul

Imamade de ichiban kanashikatta koto wa sayonara to itta kimi ga naite ita koto

kotoba ni dekinakute tada senaka wo muketa sugiteku kioku wa ima mo iroasenakute

moshimo mou ichido kimi ni aeruto shitara
ano hi no omoi sono mama tsutaetai
donna ni setsunai yoru mo akiramenaide
yume wa kitto kanau yo

kimi no hitomi wa itsumo tooku wo miteru you datta
sonna kimi wo mamoritai to omotta

kizutsukeatta hibi sae itoshiku omou
shinjiaeta koto keshite wasurenai
omoidasu hodo namida koborete tomaranai
naita ima mo aitai

moshimo mou ichido kimi ni aeru to shitara
ano hi no omoi sono mama tsutaetai
donna ni setsunai yoru mo akiramenaide
yume wa kitto kanau yo

A legrosszabb dolog történt, láttam hogy sírtál amikor viszlátot mondtunk.

Szólni sem tudtam, csak hátat fordítottam és elmerültem az emlékeimben mielött elvesznél belõle.

Ha láthatnálak még egyszer
El akarom mondani neked az érzéseim
Nincs semmi baj azóta az egyedülálló este óta,
ne add fel az álmod valóra vállhat.

A nézésed mindig távolinak tûnik
Érzem, hogy meg akarlak védeni.   

Kiegyensúlyozottak a nappalok mióta kedvesem összenéztünk
Soha nem felejtem el a tényt hogy megbíztunk egymásban és még többre is emlékezem,
A könnyeim nem tudtam megállítani
Látni akarlak a sírás után.

Ha láthatnálak még egyszer
El akarom mondani neked az érzéseim
Nincs semmi baj azóta az egyedülálló este óta,
ne add fel az álmod valóra vállhat.